Regulamin serwisu

Ostatnia aktualizacja: 16 listopada 2026

Na tej stronie
  1. § 1. Definicje
  2. § 2. Postanowienia wstępne
  3. § 3. Informacje o działaniach Fundacji
  4. § 4. Zasady przekazywania darowizn
  5. § 5. Wpłaty cykliczne
  6. § 6. Dołączenie do list mailingowych
  7. § 7. Ochrona danych osobowych i cookies
  8. § 8. Postanowienia końcowe

§ 1. Definicje

Regulamin - zasady korzystania z Serwisu oraz prawa i obowiązki Użytkowników i Administratora w związku z Serwisem.

Serwis - portal ZawszePomagam.pl, prowadzony przez Administratora. Serwis umożliwia zapoznawanie się z informacjami o działaniach Fundacji oraz o Podopiecznych, przekazywanie darowizn na rzecz wsparcia Podopiecznych Fundacji oraz działań ogólnostatutowych Fundacji, a także dołączenie do newslettera Fundacji.

Administrator Serwisu - Fundacja Espero - Nadzieja dla Dzieci z siedzibą w Warszawie, ul. Mistrzowska 15, NIP 524 291 20 26, REGON 387934168, wpisana do rejestru stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji oraz samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej pod nr KRS 0000877316, zwana dalej również Fundacją.

Podopieczny - osoba niepełnoletnia z niepełnosprawnością, której opiekunowie prawni zawarli z Fundacją porozumienie w przedmiocie ustalenia zasad i zakresu udzielania pomocy przez Fundację.

Użytkownik - każda osoba fizyczna, prawna lub jednostka nieposiadająca osobowości prawnej, która korzysta w jakikolwiek sposób z Serwisu.

Darowizna - bezzwrotnie przekazana określona kwota stanowiąca darowiznę w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego, przekazywana przez Użytkownika na rzecz Fundacji.

Wpłata cykliczna - Darowizna przekazywana co miesiąc kartą płatniczą w stałej kwocie, na zasadach określonych w § 5.

Zbiórka celowa - zbiórka pieniędzy na realizację określonego celu, wskazanego w opisie zamieszczonym w Serwisie.

Newsletter - lista mailingowa Fundacji, do której Użytkownik może dobrowolnie dołączyć, wyrażając zgodę, oraz w każdej chwili tę zgodę cofnąć. Raz w miesiącu Fundacja przesyła informację o aktualnościach.

§ 2. Postanowienia wstępne

  1. Każdy Użytkownik z momentem podjęcia czynności zmierzających do korzystania z Serwisu zobowiązany jest do przestrzegania postanowień Regulaminu.
  2. Przed rozpoczęciem korzystania z Serwisu Użytkownik jest zobowiązany zapoznać się z treścią Regulaminu. Korzystając w jakikolwiek sposób z Serwisu, Użytkownik oświadcza i potwierdza, że zapoznał się z treścią Regulaminu, akceptuje jego postanowienia i zobowiązuje się do ich przestrzegania.
  3. Aktualna wersja Regulaminu jest zawsze dostępna w Serwisie na tej stronie. Jest publicznie i nieodpłatnie dostępna dla wszystkich, w sposób, który ułatwia jej pozyskanie, odtwarzanie, przechowywanie i utrwalanie.

W skrócie: wpłata jest darowizną na rzecz Fundacji Espero i trafia na wskazany cel.

§ 3. Informacje o działaniach Fundacji

  1. Administrator Serwisu dokłada najwyższych starań, aby wszystkie informacje dostępne w Serwisie były rzetelne, kompletne, zgodne z prawdą i aktualne.
  2. Fundacja pomaga dzieciom z niepełnosprawnościami. Pomoc ta polega na opłaceniu kosztów leczenia i rehabilitacji, pomocy w poszukiwaniu ratunku w klinikach polskich i zagranicznych, tłumaczeniu dokumentacji medycznej, organizowaniu spotkań integracyjnych, warsztatów i turnusów oraz zapewnieniu rodzicom Podopiecznego dostępu do psychologa.
  3. Każdy Podopieczny, dołączając do Fundacji, jest zobowiązany przedstawić dokumenty lekarskie zaświadczające o niepełnosprawności.
  4. Zbiórki celowe, w których na pasku zbiórki widnieje konkretna kwota do zebrania (systemowo powyżej 1 zł), są zbiórkami potwierdzonymi kosztorysami medycznymi, na leczenie, sprzęt medyczny lub rehabilitacyjny, terapię, rehabilitację bądź zabieg operacyjny. Szczegółowa informacja, na co zbierane są środki, jest podana w opisie zbiórki.
  5. Zbiórki z celem równym 1 zł są zbiórkami dla Podopiecznego na cel ogólny, jakim jest refundowanie leczenia, rehabilitacji czy terapii, zgodnie z Regulaminem prowadzenia subkonta (Załącznik nr 1).

§ 4. Zasady przekazywania darowizn

  1. Przekazywanie darowizn na rzecz wsparcia Podopiecznych i działań statutowych Fundacji jest możliwe za pośrednictwem operatora płatności. Operatorem płatności jest spółka PayU S.A. z siedzibą w Poznaniu (ul. Grunwaldzka 182, 60-166 Poznań), NIP 779-23-08-495, REGON 300523444, KRS 0000274399.
  2. Darowizna może zostać przekazana za pomocą:
    • przelewu elektronicznego,
    • karty płatniczej (kredytowej lub debetowej),
    • przelewu tradycyjnego.
  3. Darowiznę kartą płatniczą można przekazać jednorazowo albo jako Wpłatę cykliczną, na zasadach określonych w § 5.
  4. Przekazując Darowiznę, Użytkownik akceptuje Regulamin i Politykę prywatności oraz otrzymywanie na podany adres e-mail informacji o postępach wspartej Zbiórki celowej albo projektu Fundacji, w szczególności o zebranej kwocie, osiągnięciu celu i efektach pomocy. Wiadomości dotyczą wyłącznie celu, który Użytkownik wsparł. Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z tych informacji, klikając link rezygnacji w wiadomości albo pisząc na adres biuro@zawszepomagam.pl. Rezygnacja nie wpływa na przekazane Darowizny ani na Wpłatę cykliczną.
  5. Szczegóły dotyczące realizacji płatności online określają regulaminy Operatora płatności dostępne na stronie payu.pl/pliki-do-pobrania.
  6. Transakcje realizowane przy pomocy kart płatniczych odbywają się za pomocą systemu płatności internetowych PayU.
  7. Dane odbiorcy, tytuł oraz kwota płatności są dostarczane do PayU przez Fundację. Zlecenie jest przekazywane do rejestracji po otrzymaniu przez PayU wpłaty. Płatność jest udostępniana Fundacji w ciągu jednej godziny, nie później jednak niż do końca następnego dnia roboczego. PayU nie pobiera od Użytkownika opłaty za realizację usługi. Operator płatności pobiera prowizję od Fundacji.
  8. Problemy z przekazaniem darowizny należy zgłaszać na adres biuro@zawszepomagam.pl.
  9. Użytkownik może złożyć reklamację, jeżeli usługi przewidziane w regulaminach Operatora płatności nie zostały zrealizowane lub są realizowane niezgodnie z ich postanowieniami. Reklamację można złożyć:
    • pisemnie na adres: PayU S.A., ul. Grunwaldzka 182, 60-166 Poznań,
    • elektronicznie na adres e-mail: help@payu.pl,
    • telefonicznie pod numerem +48 61 628 45 05 (połączenie płatne według taryfy operatora Użytkownika), od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00 do 20:00.

§ 5. Wpłaty cykliczne

  1. Wpłata cykliczna to Darowizna przekazywana co miesiąc w stałej kwocie na cel wybrany przez Użytkownika w formularzu wpłaty: Zbiórkę celową Podopiecznego albo projekt Fundacji. Kolejne wpłaty trafiają na ten sam cel.
  2. Wpłatę cykliczną można ustawić wyłącznie kartą płatniczą (kredytową lub debetową). Pozostałe metody płatności służą tylko do wpłat jednorazowych.
  3. Ustawiając Wpłatę cykliczną, Użytkownik zleca obciążanie swojej karty płatniczej co miesiąc kwotą wskazaną w formularzu, za pośrednictwem Operatora płatności PayU, aż do rezygnacji. Dane karty Użytkownik podaje jeden raz, a przetwarza je PayU. Fundacja nie przechowuje numeru karty. Do rozpoznawania karty przy kolejnych obciążeniach PayU wykorzystuje Token, czyli wirtualny identyfikator karty, przypisany indywidualnie do Użytkownika. Token zastępuje numer karty i jest przechowywany oraz zabezpieczony wyłącznie przez PayU, zgodnie z obowiązującymi standardami bezpieczeństwa płatności kartowych.
  4. Pierwsza wpłata jest pobierana w dniu ustawienia Wpłaty cyklicznej, a kolejne co miesiąc w tym samym dniu miesiąca. Jeżeli w danym miesiącu nie ma takiego dnia, wpłata jest pobierana w ostatnim dniu miesiąca.
  5. Użytkownik może w każdej chwili zmienić kwotę Wpłaty cyklicznej na swoim koncie w Serwisie, w zakładce „Wpłaty cykliczne”, albo pisząc na adres biuro@zawszepomagam.pl. Nowa kwota obowiązuje od następnej płatności.
  6. Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z Wpłaty cyklicznej, bez opłat i bez podawania przyczyny: na swoim koncie w Serwisie, w zakładce „Wpłaty cykliczne”, albo pisząc na adres biuro@zawszepomagam.pl. Rezygnacja wstrzymuje kolejne obciążenia karty. Wpłaty pobrane przed rezygnacją pozostają Darowiznami na wybrany cel.
  7. Jeżeli wpłata zostanie pobrana po rezygnacji albo w innej kwocie niż ustawiona, Fundacja zwraca nienależnie pobraną kwotę na kartę Użytkownika po zgłoszeniu na adres biuro@zawszepomagam.pl.
  8. Jeżeli płatność się nie powiedzie, na przykład z powodu braku środków albo utraty ważności karty, Fundacja nie pobiera z tego tytułu żadnych opłat. Użytkownik może podać nową kartę na swoim koncie w Serwisie, w zakładce „Wpłaty cykliczne”.
  9. Zlecenie stałe ustawione przez Użytkownika w jego banku nie jest Wpłatą cykliczną w rozumieniu Regulaminu. Jego kwotę, termin i odwołanie Użytkownik ustala wyłącznie w swoim banku.

§ 6. Dołączenie do list mailingowych

  1. Dołączenie do newslettera jest dobrowolne. Po dołączeniu na podany przez Użytkownika adres e-mail wysyłane będą aktualności, w tym informacje o Podopiecznych, którzy aktualnie potrzebują pomocy, oraz o akcjach organizowanych przez Fundację.
  2. Użytkownik Serwisu, zamawiając newsletter, wyraża zgodę na:
    • przetwarzanie danych osobowych,
    • otrzymywanie informacji marketingowych i handlowych drogą elektroniczną,
    • używanie urządzeń końcowych i automatycznych systemów wywołujących dla celów marketingu bezpośredniego.
  3. Zamówienie newslettera można wycofać w każdym momencie, klikając link rezygnacji z subskrypcji, który znajduje się w stopce każdego newslettera.

§ 7. Ochrona danych osobowych i cookies

  1. Fundacja zobowiązuje się do ochrony danych osobowych zgodnie z aktualnymi przepisami prawa.
  2. Szczegółowe informacje znajdują się w Polityce prywatności.
  3. Serwis korzysta z plików cookies (ciasteczek). Pliki te są zapisywane w pamięci urządzenia Użytkownika (komputera, telefonu itd.), umożliwiają m.in. korzystanie ze wszystkich funkcji Serwisu i nie powodują zmian w ustawieniach urządzenia. Szczegóły opisuje Polityka cookies.
  4. Korzystając z odpowiednich opcji przeglądarki, w każdej chwili można usunąć pliki cookies albo zablokować ich wykorzystanie w przyszłości. Jak to zrobić, opisuje pomoc przeglądarki (zwykle klawisz F1).

§ 8. Postanowienia końcowe

  1. Wszelkie uwagi, komentarze i pytania związane z Serwisem Użytkownik może kierować na adres e-mail biuro@zawszepomagam.pl albo przez formularz kontaktowy.
  2. Żadne z postanowień Regulaminu nie ma na celu naruszenia praw Użytkownika. W przypadku niezgodności jakiejkolwiek części Regulaminu z obowiązującym prawem Fundacja stosuje to prawo w miejsce zakwestionowanego postanowienia.
  3. Fundacja może zmienić Regulamin w każdym czasie bez podania przyczyny. Zmiany nie ograniczają praw nabytych przez Użytkowników przed ich wejściem w życie.
  4. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem stosuje się obowiązujące przepisy prawa. Kwestie sporne rozpatruje sąd właściwy miejscowo i rzeczowo.
Wróć na górę